Ariens A149K21 (96136000) Bedienungshandbuch

A149K21(96136000)Owner's Manual435759 Rev. 1 03.31.10 BY• EspaSol, p. 18Printed in U.S.A.

MAINTENANCE BEFORE AFTER EVERYEACH EACH 10SCHEDULE use use HOURSii i iCheck for Loose FastenersL Clean / Inspect Grass Catcher * "1/Check Tires .

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

1. Disconnectsparkplugwirefromsparkplugandplacewirewhereitcannotcomeincontactwithplug.2. Removeengineoilcap;layasideonacleansurface.3. Tip lawn mower

•1=WARNING: To avoid serious iniury, Mowingbefore performing any service and A po,sitionadjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sur

Immediately prepare your lawn mower for Operatorstorage at the end of the season or if the Iunit will not be used for 30 days or more. controlbarLAWN

ENGINE OILDrain oil (with engine warm) and replacewith clean engine oil. (See "ENGINE" inthe Maintenance section of this manual).CYLINDERI.

TROUBLESHOOTING. See appropriate section in manual unless directedto a qualified Service Center.PROBLEM CAUSELoss of power 1. Rear of lawn mowerPoor c

Reglas de Seguridad ... 17-19Especificaciones del Producto ... 19Montaje / Pre-Operaci6n ...

• Nunca opere ]a maquina cuando la hierbaest_ mojada. Asegerese siempre de tenerbuena tracci6n en sus pies; mantenga elmango firmemente y camine; nunc

Los componentes del receptor de la hierbavan sujetos a desgaste, daSos y deterioro,que pueden exponer tas partes en mov-imiento o permitir qua objetos

Safety Rules ... 2-4Product Specifications ... 4Assembly / Pre-Operation ...

Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortac_sped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y I_AS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare ]as ilustracionescon su segadora

La operaciSn de cualquiersegadora puede hacer quesaEtenobjetos ex_raSos dentro desus ojos, ]o que puede producirdaSos graves en _stos. Siempreuse ante

PASOS SIMPLES DE RECORDARCUANDO CONVIERTA SU SEGADORAPARA ACOLCHAMIENTO -1. La plancha acolchadora trasera instalada,2. La protecci6n contra la descar

PARA PARAR EL MOTOR• Para parar e! motor, suelte la barra de con-troles que exigen la presencia del operador,PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAVISO: Debido

PROGRAMA DE ...MANTENIMIENTOiiiii iRevisar st hay Su]etado_s SueltosS Limpiar/tespecc;o'nar e| Recr)gedor de G_,ped" "V _ V'E

SEGADORASiempre observe las regJas de seguddad cu-ando haga el rnantenimiento.LLANTAS• Mantenga tas ltantas sin gasofina, aceite osubstancJas quimicas

1, Desconecteelalambredelabujfayp6ngatodemodoquenopuedaentrarencontactocon6sta.2. Remueva]atapadeldep6sitodelaceite;d_jelaaunladeenunasuperficietimpia

_t_ADVERTENCIA: Para evitar lesi6nes serias,antes de dar calquier servico o de hacerajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. AsegL_res

Inmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento a[ final de cada temporada o sila unidad no se va a usar pot 30 d_as o rn_s.SEGADORACuando se

• Do not operate the machine while underthe influence of alcohol or drugs.• Never operate machine in wet grass.Always be sure of your footing: keep af

ClLINDRO1, Remueva Ia bujia.2. Vacie una onza (29 mI) de aceite a trav6sdel agujero de la bujia en el cilindro,3. Tire la manilla de arranque lentamen

SOLUCION DE PROBLEMAS - Vea la secci6n apropiada en el manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico cualificado.PROBLEMA CAUSAFalta de 1. Cuc

\\\32

ooI11rn_DZ1,6!11mZ,_1i110|iILl0Z0zoI--ILl1,--_d_z[D...oI-_dvX_ W "o_'_ _._oo_-e__s° _'o " _ 'Z "5"r' fn n"

SERVICE NOTES34

SERVICE NOTES35

LIMITED WARRANTYThe Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this productasmanufactured is free from defects in materials and wor

° Grasscatchercomponentsaresubjecttowear,damage,anddeterioration,whichcouldexposemovingpartsorallowobjectstobethrown.Frequentlycheckcomponentsandrepla

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD TH_S OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

Theoperationof anylawnmowercanresultinforeignobjectsthrownintotheeyes,which can result in severeeye damage. Always wearsafety glasses or eye shields w

MOWERISNOWREADYFORDISCHARGINGOPERATIONTO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle,2. Remove grass catcher with clippingsfr

TO STOP ENGINE• To stop engine, release operator pres-ence controlbar.TO START ENGINENOTE: Due to protective coatingson theengine, a small amount ofsm